pec-ses@pecenglishschool.com
光校・周南校・桜木校 / ☎︎0120-233-498(電話対応は15:00まで)
営業時間 10:00〜22:00／定休日 日・月・祝日
mean を使おう！
mean を使おう！
pec-ses@pecenglishschool.com
光校・周南校・桜木校 / ☎︎0120-233-498(電話対応は15:00まで)
営業時間 10:00〜22:00／定休日 日・月・祝日
mean を使おう！
私の持論では、英会話のキモは「意図のやりとり」です。
つまり、相手がどういう意図でそのことを言うのかしっかり
理解し、逆に自分の意図が伝わっていることを確認しながら
会話を進めることです。（ま、日本語でも一緒ですね）
そこで大切なのが mean という言葉です。
mean の 辞書の定義は「意味する」「意図する」「本気で言う」ですが
使える会話フレーズがいっぱいあります。
私が愛用しているものをあげてみます。
1. What do you mean? 「どういうことかねえ？」
これは定番です。ちょとでも腑に落ちないことがあったら、しつこいくらい
こう言って意図の確認をします。
2. I mean, – 「つまり、俺が言いたいのは ーてことなんよ」
相手がどうもわかってないと感じたら、こう言って言い方を変えます。
3. You mean —? 「 あんたーというつもりで言ってんのかねえ？」
これも意図確認。間を作って、相手の目をじっと見るのがポイント。
4. — meaning what? = What does — mean?
「ーという言葉の意味は何よ？」
これは、知らない単語が相手の会話に出てきた時の便利ツール。
5. — is the Japanese word meaning —.
「 ーは 〜 って意味の日本語だよ」
”Macha is the Japanese word meaning green tea”
みたいに日本語を教える時に使います。
おまけにもう一つ、
mean には「本気で言う」という意味がありますが、これを使って、
I mean it. と言うと、
「これは本気で言ってるんよ」 「まじだぜ！」という意味になります。
ことほどさように mean は使えます。繰り返しますが会話のキモは
「意図のやりとり」です。お役に立てていただければ幸いです。
北村
レストランの看板